година след смъртта му Мартинес Зого оставя голяма празнина и разследването спира

година след смъртта му Мартинес Зого оставя голяма празнина и разследването спира

„Мартинес“ беше известен в Яунде с язвителния си тон и яростните си, понякога възмутителни изобличения на обществени личности, които той обвиняваше в некомпетентност или злоупотреби. Година по-късно RFI се срещна с колегите си в Яунде, опечален редакторски екип и семейство, травматизирани и търсещи справедливост.

Район Elig Essono, Carrefour Ceper. На входа на алеята, която води до радио Amplitudes, главният редактор Чарли Чуемо наблюдава известния портрет на Мартинес Зого, този, който се появява навсякъде след смъртта му. Син костюм, афро кройка, пръст на устата, сякаш казваше „млъкни“. “ Винаги е казвал на хората да мълчат, той е този, който говори, защото той е този, който марширува срещу столицата! Кажете на глас това, което хората мислят “, каза този роднина на нашия специален кореспондент в Яунде, Амели Туле.

„От няколко дни тази травма се връща“

В 9:30 сутринта на 103.3 FM в Яунде все още има задръствания. Нов формат, нов водещ: Thierry Valère. “ Знаеш ли, Мартинез си тръгна по ужасен начин. Имахте нужда от манталитет, за да продължите шоуто “, каза той с тъп глас.

Зад стъклото режисьорът Gaombalet Jean-Noel Le Grand продължава да излъчва откъси от Martinez Zogo: „ Като слагам така екстрактите усещам присъствието му, дори и така като слагам настръхвам, настръхвам, много ме боли. »

Преди да бъде отвлечен на 17 януари 2023 г., Мартинез Зого е дошъл на работа. Яник Ямеджеу Нджики, един от неговите колеги, се опитва да обясни чувствата си: „ През последните дни имаше тази травма, която се върна, както в деня след убийството му, да знае, че някой негов близък е претърпял такова мъчение. Опитваш се да се поставиш на негово място, какво е казал, какво е преживял... Такива неща, които понякога те карат да подскачаш... »

На пода във входа, пред снимка на Мартинез, стотици разтопени свещи оставиха дебела основа от втвърден восък. Регистърът събира съобщения за поддръжка. “ Думите изглеждат недостатъчни, за да изразят емоционалните терзания, които все още живеят в нас, доверява Флоре Зого, маточната сестра на Мартинез. Този тест е неизмеримо труден. Хората не могат да си представят колко ни боли. »

Voix très écoutée et populaire, Martinez Zogo avait pour habitude de faire le signe de se taire.

Много слушан и популярен глас, Мартинез Зого имаше навика да прави знака да мълчи. © AFPTV

Нов съдия да поднови разследването

Отвлечен на 17 януари вечерта в Яунде, известният водещ на радио шоуто Embouteillages беше открит няколко дни по-късно (22 януари). По тялото му, изоставено голо на сушата на около 25 км от столицата, имаше следи от малтретиране. Смъртта му и изображенията на тялото му дълбоко шокираха камерунците. Аферата предизвика реакции отвъд границите и много бързо взе много чувствителен обрат, припомня нашият кореспондент в Яунде, Поликарп Есомба.

Разследването все още продължава една година по-късно във военния трибунал в Яунде. Обвинени са около двадесет души, включително агенти на DGRE (разузнавателните служби) и бизнесмен. Тялото на Мартинес Зого все още е в моргата, запечатано.  

През последните седмици беше назначен нов съдия-следовател, трети до момента. Неговата пътна карта: рестартиране на съдебната информация. По-добре: сключете го. Този съдия-следовател е полковник Пиеро Нарцис Ндзие. И можем да кажем, че той удари земята. На 19 декември 2023 г., същия ден, в който встъпи в длъжност, той извика и интервюира в продължение на дълги часове общински служител, кмет на община Бибей, Мартин Стефан Савом. Вечерта след това изслушване той постави този заподозрян в ареста в главния затвор в Яунде, където се присъедини към двадесетте души, обвинени по-рано по този случай. Обвинение: съучастие в изтезания.

Няма квалификация за убийство

Следата е започната от предишния съдия-следовател Еме Флоран Сикати 2 Квамо. Оттогава той беше отстранен след бъркотията след заповедта за освобождаването на двама от основните обвиняеми, бизнесмена Жан-Пиер Амугу Белинга и бившия шеф на камерунските разузнавателни служби Леополд Максим Еко Еко.

Тази заповед, подписана на 1 декември и представена няколко часа по-късно като фалшив документ, в крайна сметка не беше изпълнена и все още е обект, според източници, близки до въпроса, на вътрешно разследване, инициирано от министъра на отбраната в рамките на Яунде военен съд. Съдия Ндзие не се ограничи само с този факт. Той проведе нови изслушвания и очни ставки на вече обвинени заподозрени.

Преквалифицирането на обвиненията в убийство, поискано по-специално от адвокатите на бенефициентите на Мартинез Зого, все още не е извършено. Всички обвиняеми продължават да бъдат преследвани за „изтезание“, „съучастие в изтезание чрез помощ“ и „неизпълнение на инструкции“. Според източници, близки до разследването, членовете на командоса, отвлякъл Мартинез, са признали, че са участвали в изтезанията на журналиста и са заявили, че са го оставили жив след престъплението си. “ Днес говорим за изтезания и съучастие в изтезанията. Имаме обаче едно лице, което е починало. Членовете на командосите признаха, че са го малтретирали. Престъплението, за което се провежда разследването, трябва да съответства на извършените деяния, а именно отвличане, конфискуване, изтезание и убийство. “, настоява Maître Calvin Job, един от адвокатите на семейството. Той " претендира за възможността за достъп до досието и отговора на нашите искания за преквалификация, експертиза и изслушване ».

Заподозрените обаче остават уклончиви и излагат противоречиви версии за самоличността на поръчителя(ите). Това не успокоява близките: „ основната ни грижа е да не знаем кой е поръчал и кой е авторът на ужасното убийство на Мартинез Зого », признават от съвета на пострадалите.

« Що се отнася до това отвратително и злодейско убийство, обезпокоително и болезнено е да се отбележи, че въпреки една година разследването все още изглежда в застой, без значителен напредък към справедливост, оставяйки семейството ни в състояние на продължителна мъка и отчаяние. », оплаква се Флоре Зого. Тя обаче остава обнадеждена: „ Да видим отговорните да бъдат изправени пред правосъдието ще ни донесе облекчение и мир. Но също така ще гарантира, че подобна трагедия никога повече няма да се повтори. Защото не става въпрос само за Мартинес Зого, но и за правата на човека. »

Тази статия се появи на първо място https://www.rfi.fr/fr/afrique/20240117-cameroun-un-an-apr%C3%A8s-sa-mort-martinez-zogo-laisse-un-grand-vide-et-l-enqu%C3%AAte-pi%C3%A9tine


.